english version see below

 

Die Fahrradwerkstatt macht Winterpause!

Wenn jemand in der Winterzeit die Fahrradwerkstatt benötigen sollte dann bitte Johannes Groha kontaktieren.


 

Die Fahrradwerkstatt ist ein Projekt bei dem Flüchtlinge mit Leuten aus dem Helferkreis zusammenarbeiten. Ziel ist es Fahrräder zu reparieren und dann zu verkaufen. So können sich dann auch Flüchtlinge ein eigenes Fahrrad leisten.

Der Standort der Fahrradwerkstatt: Hinter dem Ritter-Hilprand.Hof (siehe Karte unten)

Die Öffnungszeiten der Fahrradwerkstatt (Stand 30.10.2016):

  • Winterpause

  • Wird im Frühling 2017 wieder geöffnet.

 

Wenn Ihr Interesse habt bei den Fahrrad-Reparaturen zu helfen oder ein Fahrrad kaufen möchtet, seid Ihr willkommen jederzeit während der Öffnungszeiten bei der Fahrradwerkstatt vorbeizuschauen.


The bicycle repair shop takes a Winter Break!

In case someone needs the help of the repair shop during the winter month, please contact Johannes Groha.


 

In the bicycle repair shop refugees can work side by side with people from the support network (“Helferkreis”). The goal of this workshop is it to repair bicycles and then sell them. This way it also will be affordable for refugees to buy their own bike in the end.

Location of the bike repair shop: Behind the Ritter-Hilprand.Hof (see map below)

The opening hours of the bicycle repair shop are (as of 30th of October 2016):

bikes

  • Winter Break

  • Will be reopend in the spring of 2017.

 

So if you are interested in fixing up bicycles or just want to buy a bicycle for yourself, please feel free to just come by at any time of the opening hours of the bicycle repair shop.

 

Bicycle Repair Shop – Winter Break

Anstehende Veranstaltungen